Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

to blaspheme (against) God

  • 1 хула

    (злоречие, оскорбление, осуждение; хула направленная на Бога и Его Церковь называется богохульством, является хулою на Святого Духа и поэтому - тяжёлым смертным грехом; Ев. от Матфея 12:31) blasphemy

    возвести хулу на Св. Дух — to blaspheme the Holy Spirit

    "Всякий грех и хула простятся человекам; а хула на Духа не простится человекам" (Ев. от Матфея 12:31) — "All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men, but the blasphemy against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men"

    Русско-английский словарь религиозной лексики > хула

См. также в других словарях:

  • blaspheme — v. (D; intr.) to blaspheme against (to blaspheme against God) * * * [blæs fiːm] (D; intr.) to blaspheme against (to blaspheme against God) …   Combinatory dictionary

  • blaspheme — 1. noun /ˌblæsˈfiːm,ˌblɑːsˈfiːm,ˈblæs.fim/ Things said against the Church or God. Syn: blasphemy 2. verb /ˌblæsˈfiːm,ˌblɑːsˈfiːm,ˈblæs.fim/ To commit blasphemy; to speak against God or religious doctrine …   Wiktionary

  • Blaspheme — Blasphème  Pour le groupe de heavy metal, voir Blasphème (groupe). Le blasphémateur lapidé, Gérard Hoet et Abraham de Blois, Figures de la Bible, , P. de H …   Wikipédia en Français

  • Blasphème contre l'Esprit — Blasphème  Pour le groupe de heavy metal, voir Blasphème (groupe). Le blasphémateur lapidé, Gérard Hoet et Abraham de Blois, Figures de la Bible, , P. de H …   Wikipédia en Français

  • blaspheme — blas·pheme /blas fēm, blas ˌfēm/ vb blas·phemed, blas·phem·ing vt: to commit blasphemy against blaspheme God vi: to commit blasphemy Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Blasphème — Pour le groupe de heavy metal, voir Blasphème (groupe). Le Blasphémateur lapidé, Gérard Hoet et Abraham de Blois, Figures de la Bible, P. de Hondt éditeur, La Haye, 1728. Un b …   Wikipédia en Français

  • Blasphème au Royaume-Uni — Le crime de blasphème au Royaume Uni n a été abrogé qu en 2008. Originellement partie du droit canon, le blasphème fut décrété comme constituant un crime, entrant ainsi dans la common law, au XVIIe siècle par la Court of Queen s Bench (Cour du… …   Wikipédia en Français

  • blaspheme — [[t]blæsfi͟ːm[/t]] blasphemes, blaspheming, blasphemed VERB If someone blasphemes, they say rude or disrespectful things about God or religion, or they use God s name as a swear word. He cursed and blasphemed to his last gasp... [V against n] The …   English dictionary

  • blaspheme — verb (intransitive + against) to speak in a way that insults God or people s religious beliefs, or to use the names of God and holy things when swearing blasphemer noun (C) …   Longman dictionary of contemporary English

  • Crime de blasphème — Blasphème  Pour le groupe de heavy metal, voir Blasphème (groupe). Le blasphémateur lapidé, Gérard Hoet et Abraham de Blois, Figures de la Bible, , P. de H …   Wikipédia en Français

  • Droit au blasphème — Blasphème  Pour le groupe de heavy metal, voir Blasphème (groupe). Le blasphémateur lapidé, Gérard Hoet et Abraham de Blois, Figures de la Bible, , P. de H …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»